ahem...
for those of you who missed it, Resedit was in the coffin w/ os 9. Resedit does NOT work with X, at all. Resedit - like functionality can, for the most part, be effected with a text editor (NOT Textedit) and photoshop (or whatever image editor you like). Lightwave is a substantially different story.
You cannot Tamper with LW's UI, excepting of course the customization that you can manage with the tools from Newtek.
this customization includes:
colors,
button/menu placement,
brand new functionality in a button (via Lscript),
button menu names,
visibility/placement of buttons
tab editing,
quick keys/shortcuts,
view config (number of views, etc...)
other than that you can't change a thing